Bebauungsplan Nr. 13, Gebiet nördlich der Grenzstraße, Neuaufstellung